WhatConvention.org

International legal search engine

332 الإشارة إلى أن هذه النسخة ماهي إلا نسخة مؤقتة و بالتالي فتعليقاتكم و أرائكم جد مهمة لتحسين النسخة النهائية

تاريخ التنفيذ: الأربعاء، ٢٩ أغسطس ١٩٣٤

: ٢٠‏/٠٢‏/١٩٥٧

: New York

: Secrétaire Général des Nations Unies

تم التوقيع عليها من طرف 19 دولة، تم التصديق عليها من طرف 18 دولة

المقدمة
The governments represented in the Seventh International Conference of American States:

Wishing to conclude a Convention on the Nationality of Women, have appointed the following Plenipotentiaries:

Who, after having exhibited their full Powers, which were found in good and due form, have agreed upon the following:
المادة 1
There shall be no distinction based on sex as regards nationality, in their legislation or in their practice.
المادة 2
The present convention shall be ratified by the High Contracting Parties in conformity with their respective constitutional procedures. The Minister of Foreign Affairs of the Republic of Uruguay shall transmit authentic certified copies to the governments for the aforementioned purpose of ratification. The instrument of ratification shall be deposited in the archives of the Pan American Union in Washington, which shall notify the signatory governments of said deposit. Such notification shall be considered as an exchange of ratifications.
المادة 3
The present convention will enter into force between the High Contracting Parties in the order in which they deposit their respective ratifications.
المادة 4
The present convention shall remain in force indefinitely but may be denounced by means of one year's notice given to the Pan American Union, which shall transmit it to the other signatory Governments. After the expiration of this period the convention shall cease in its effects as regards the party which denounces but shall remain in effect for the remaining High Contracting Parties.
المادة 5
The present convention shall be open for the adherence and accession of the States which are not signatories. The corresponding instruments shall be deposited in the archives of the Pan American Union which shall communicate them to the other High Contracting Parties.